
Índice
A
accesorios
122
baterías
124
carcasas Nokia XPress-on™
122
cargadores y otros
126
alarma de vibración
66
alarma para mensaje
65
antidesgaste de pantalla
66
atajos del menú
20
auricular, volumen del
14
B
barra del menú
20
batería
cargar
11
instalar
10
retirar
12
bienvenido
3
bloqueo del teclado
71
C
calculadora
96
calendario
97
anotar
98
borrar notas
99
editar notas
100
enviar notas
101
notas recibidas
101
trasladar notas
100
ver día
98
carcasas
colocar
124
remover
123
conferencia, llamadas de
47
conjuntos
personalizar
62
reasignar
68
contestar llamada
19
convertir moneda
96
correo de voz
escuchar mensajes
39
guardar el número del
40
cronómetros de llamadas
mostrar durante la llamada
61
reprogramar
61
ver duración de la llamada
60
D
detección de averías
129
directorio
borrar nombres y números
32
buscar nombres
30
búsqueda durante una llamada
31
editar nombres y números
31
enviar nombres y números
31
guardar nombres y números
29
opciones
33
vista del
34
discado de 1 toque
asignar nombre
58
borrar el número
59
cambiar el número
59
llamar al número
59
dos líneas telefónicas, usar
54
E
enviar propio número
19
etiqueta del teléfono
2
F
finalizar llamada
18
funciones de seguridad
bloqueo del teclado
71
código de seguridad
75
código PIN
72
código PUK
74
discado fijo
75
grupo de usuarios cerrado
77
restringir llamadas
76

[ 140 ]
G
garantía
134
H
hacer llamada
17
I
íconos
15
idioma de la pantalla
68
indicadores
14
información técnica
128
ingreso de letras y números
caracteres especiales
28
texto estándar
26
J
juegos
Bantumi
105
Pairs II
106
Snake II
105
Space Impact II
105
L
letras y números
26
llamadas de conferencia
47
llamadas de emergencia
118
llamadas internacionales
59
luces del teclado
5
M
marcación por voz
agregar una etiqueta de voz
54
borrar etiqueta de voz
57
cambiar etiqueta de voz
57
efectuar
56
reproducir etiqueta de voz
56
memoria
34
mensajes de imagen
enviar
93
enviar con texto
94
recibir
95
mensajes de texto
agregar a la lista de equivalentes
85
almacenar
93
borrar
91
89
enviar
88
equivalentes
84
guardar en el buzón de salida
88
leer
90
modalidad de
80
número del centro
79
plantillas
crear
87
editar
87
usar
87
programar
79
responder
91
símbolos
86
sonrisas
crear
86
insertar
85
trasladar
92
usar ingreso estándar
80
usar ingreso intuitivo
81
validez de
80
volver a mandar
89
O
opciones de llamadas activas
accesar directorio
46
activar/cancelar llamada
en espera
42
contestar llamada en espera
42
enviar tonos al tacto
45
finalizar la llamada activa
43
finalizar todas las llamadas
45
hacer llamada nueva
45
intercambiar las llamadas
43
llamada en espera
42
llamadas de conferencia
47
mensajes
47

[ 141 ]
Índice
rechazar llamada en espera
43
retener una llamada
44
tercera llamada en espera
43
P
pantalla inicial
14
preguntas frecuentes
130
R
rechazar llamada
19
rediscado automático
51
rediscar último número
19
registro
borrar listas
38
llamadas perdidas
35
llamadas recibidas
36
números discados
37
opciones en las listas
37
reloj
configuración
69
reloj de alarma
programar
102
usar
102
restaurar valores de fábrica
68
S
seguridad, normas de
1
servicio al consumidor
8
servicios de red
7
sistema, elegir
78
T
tapa posterior
remover
9
tarjeta de llamada
elegir
53
guardar información de la
52
hacer llamadas con
53
tarjeta SIM
aviso
10
estado de la memoria
34
instalar
9
tarjetas de negocios
descartar
104
enviar
103
guardar
104
ver
104
tecla de encendido
5
tecla Navi™
6
teclas direccionales
6
teclas y funciones
frente
5
inferior
5
luces
5
reverso
5
texto de ayuda
20
tono de repique
opciones
64
volumen
64
tonos al tacto
45
enviar secuencia de
46
guardar secuencias de
46
programar duración de
46
tonos de repique
asignar
35
compositor
107
recibidos
107
tonos del teclado
65
traslado de llamada
ajustar demora
50
traslado de llamadas
activar
48
cancelar
50
estado de
51

[ 142 ]
NOTAS

[ 143 ]
Índice
NOTAS

[ 144 ]
NOTAS